ПАНДУСЫ И ЛЕСТНИЦЫ
2.5.1.* В местах перепала уровней, повышающего 4 см, между горизонтальными участками пешеходных путей или пола и зданиях и сооружениях следует предусматривать устройство пандусов и лестниц. Конструкции пандусов и их ограждений следует выполнять из несгораемых материалов с пределом огнестойкости не менее 2 ч.
В исключительных случаях допускается предусматривать винтовые пандусы, величина внутреннего радиуса которых рассчитывается в соответствии с приложением. Длина промежуточных горизонтальных площадок – винтового пандуса по внутреннему его радиусу должна составлять не менее 2 м.
2.5.2. Уклон каждого марша пандуса в зависимости от его длины не должен превышать величин, указанных в приложении.
2.5.3.В начале и конце каждого подъема пандуса следует устраивать горизонтальные площадки шириной не менее ширины пандуса и длиной не менее 1,5 м. При изменении направления пандуса ширина горизонтальной площадки должна обеспечивать возможность поворота кресла-коляски.
2.5.4. По внешним боковым краям пандуса и площадок следует предусматривать бортики высотой не менее 5 см.
2.5.5. Ступени лестниц на путях движения инвалидов должны быть глухими, ровными, без выступов и с шероховатой поверхностью. Ребро ступени должно иметь закругление радиусом не более 5 см. По не примыкающим к стенам боковым краям лестничного марша ступени должны иметь бортики высотой не менее 2 см.
Ширина проступей должна быть: для наружных лестниц – не менее 40 см, для внутренних лестниц в зданиях и сооружениях – не менее 30 см, высота подъемов ступеней: для наружных лестниц – не более 12 см, для внутренних – не более 15 см.
2.5.6. По обеим сторонам пандуса или предназначенного для передвижения инвалидов лестничного марша должны предусматриваться ограждения высотой не менее 0,9 м с поручнями. Поручни в этих случаях следует предусматривать двойными на высоте 0,7 и 0,9 м, а для детей дошкольного возраста – на высоте 0,5 м. Длина поручней должна быть больше длины пандуса или марша лестницы с каждой их стороны не менее чем на 0,3 м.
Поручни должны быть круглого сечения диаметром не менее 3 и не более 5 см или прямоугольного сечения толщиной не более 0,04 м.
2.5.7.* Пандус, служащий путем эвакуации со второго и вышележащих этажей, должен быть непосредственно связан с выходим наружу из здания и сооружения.
ПАНДУСЫ И ЛЕСТНИЦЫ
ПАНДУСЫ И ЛЕСТНИЦЫ 2.5.1.* В местах перепала уровней, повышающего 4 см, между горизонтальными участками пешеходных путей или пола и зданиях и сооружениях следует предусматривать устройство
Источник: studopedia.org

ПАНДУСЫ И ЛЕСТНИЦЫ
2.5.1.* В местах перепада уровней, превышающего 4 см, между горизонтальными участками пешеходных путей или пола в зданиях и сооружениях следует предусматривать устройство пандусов и лестниц. Конструкции пандусов и их ограждений следует выполнять из несгораемых материалов с пределом огнестойкости не менее 2 ч.
В исключительных случаях допускается предусматривать винтовые пандусы, величина внутреннего радиуса которых рассчитывается в соответствии с приложением. Длина промежуточных горизонтальных площадок винтового пандуса по внутреннему его радиусу должна составлять не менее 2 м.
2.5.2. Уклон каждого марша пандуса в зависимости от его длины не должен превышать величин,
указанных в приложении.
2.5.3. В начале и конце каждого подъема пандуса следует устраивать горизонтальные площадки
шириной не менее ширины пандуса и длиной не менее 1,5 м. При изменении направления пандуса
ширина горизонтальной площадки должна обеспечивать возможность поворота кресла-коляски.
2.5.4. По внешним боковым краям пандуса и площадок следует предусматривать бортики высотой не
менее 5 см.
2.5.5. Ступени лестниц на путях движения инвалидов должны быть глухими, ровными, без выступов и
с шероховатой поверхностью. Ребро ступени должно иметь закругление радиусом не более 5 см. По
не примыкающим к стенам боковым краям лестничного марша ступени должны иметь бортики
высотой не менее 2 см.
i
Ширина проступей должна быть: для наружных лестниц — не менее 40 см, для внутренних лестниц в зданиях и сооружениях — не менее 30 см, высота подъемов ступеней: для наружных лестниц — не более 12 см, для внутренних — не более 15 см.
2.5.6. По обеим сторонам пандуса или предназначенного для передвижения инвалидов лестничного марша должны предусматриваться ограждения высотой не менее 0,9 м с поручнями. Поручни в этих случаях следует предусматривать двойными на высоте 0,7 и 0,9 м, а для детей дошкольного возраста — на высоте 0,5 м. Длина поручней должна быть больше длины пандуса или марша лестницы с каждой их стороны не менее чем на 0,3 м.
Поручни должны быть круглого сечения диаметром не менее 3 и не более 5 см или прямоугольного сечения толщиной не более 0,04 м.
2.5.7.* Пандус, служащий путем эвакуации со второго и вышележащих этажей, должен быть непосредственно связан с выходом наружу из здания и сооружения.
ПАНДУСЫ И ЛЕСТНИЦЫ
ПАНДУСЫ И ЛЕСТНИЦЫ 2.5.1.* В местах перепада уровней, превышающего 4 см, между горизонтальными участками пешеходных путей или пола в зданиях и сооружениях следует предусматривать устройство
Источник: studopedia.ru

Русско-английский перевод ВИНТОВОЙ ПАНДУС
Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012
Еще значения слова и перевод ВИНТОВОЙ ПАНДУС с английского на русский язык в англо-русских словарях.
Что такое и перевод ВИНТОВОЙ ПАНДУС с русского на английский язык в русско-английских словарях.
More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for ВИНТОВОЙ ПАНДУС in dictionaries.
- ВИНТОВОЙ — adj. screw, spiral, helical, winding, винтовая линия, spiral, helix
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences - ПАНДУС — Ramp
Русско-Американский Английский словарь - ВИНТОВОЙ — Helical
Русско-Американский Английский словарь - ПАНДУС — ramp
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики – Сборник из лучших словарей - ВИНТОВОЙ — 1. screw ( attr. ) 2. ( винтообразный ) spiral винтовая передача тех. — helical gear винтовая нарезка — (screw) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики – Сборник из лучших словарей - ПАНДУС — ramp
Русско-Английский словарь общей тематики - ВИНТОВОЙ — 1. (спиральный) spiral, тех. screw attr. , helical,
ая лестница spiral staircase,
ая нарезка thread (of screw), 2. (приводимый в …
Русско-Английский словарь общей тематики
Новый Русско-Английский биологический словарь
Русско-Английский словарь
Русско-Английский словарь
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
Британский Русско-Английский словарь
Британский Русско-Английский словарь
Британский Русско-Английский словарь
Британский Русско-Английский словарь
Британский Русско-Английский словарь
Британский Русско-Английский словарь
Британский Русско-Английский словарь
Британский Русско-Английский словарь
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
Русско-Английский словарь – QD
ая лестница spiral staircase,
ая нарезка thread (of screw), 2. (приводимый в движение винтом) screw attr. (о …
Русско-Английский словарь – QD
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
Большой Русско-Английский словарь
Русско-английский перевод ВИНТОВОЙ ПАНДУС
helicline
Источник: slovar-vocab.com

Металлический пандус (аппарель) – это строительная конструкция, представляющая пологую наклонную площадку без ступеней, которая соединяет две горизонтальные поверхности, разнесённые по высоте.
Пандусы социального и технологического назначения – это удобный вид вертикальных коммуникаций. Они применяются для перемещения людей, детских и инвалидных колясок, а также любых колёсных транспортных средств там, где перепад горизонтальных уровней не превышает 1,5 см в соответствие с международной практикой и 4 см по отечественным стандартам, поэтому уклон пандусов лежит в диапазоне от 5° до 12°.
Скольжение мешает пользоваться пандусом при больших уклонах, а пандусы с малым уклоном занимают слишком много полезной площади здания.
Если уклон пандуса превышает допустимую норму, то по обеим сторонам пандуса устанавливаются ограждения с поручнями.
Пандусы ведут от проезжей части на крыльцо к входу в здание, а также устанавливаются внутри общественных и производственных зданий: в подземных переходах, цехах, медицинских учреждениях, музеях, выставках, торговых центрах, многоэтажных гаражах и так далее.
Для размещения пандусов применяются те же правила, что и для размещения лестниц, однако пропускная способность пандусов выше, чем у обычных лестниц и, по сути, практически такая же, как пропускная способность горизонтальных проходов.
Один марш пандуса состоит из 3 частей:
- Горизонтальной площадки основания пандуса,
- Наклонной поверхности пандуса,
- Горизонтальной площадки на верхнем уровне.
Одномаршевые прямолинейные пандусы – это наклонные плоскости, которые, конструктивно связанны с междуэтажными перекрытиями, и состоят из тех же элементов, что и перекрытия: прогонов, балок и настилов.
Двухмаршевые пандусы включают площадочные и косоурные балки, по которым укладываются монолитный железобетон или сборные железобетонные плиты.
Криволинейные пандусы обычно производятся из монолитного железобетона.
Чистый пол пандусов должен быть нескользким (цементный, асфальтовый, мастичный и др.).
Специализация и конструктивные особенности металлических пандусов социального назначения определяют следующую классификацию:
пандус стационарный это наиболее удобная для эксплуатации конструкция. Он подходит для перемещения, как инвалидных кресел, так и детских колясок, и используется при входе в жилые дома, больницы, магазины, кинотеатры, школы и т.д. Уклон пандуса для инвалидных колясок не должен быть более 5°. Если невозможно установить длинный пандус, то устанавливается винтовой пандус, у которого площадка на горизонтальном участке должна иметь глубину не менее 1,5 м. Обязательно устанавливаются два поручня на высоте 90 и 70см от поверхности пандуса.
Угол наклона стационарного пандуса для детских колясок может быть увеличен до 15°, поэтому длина пандуса для таких колясок может быть в 2 раза короче, чем длина пандуса для колясок инвалидных.
Во многих случаях стационарный пандус не может быть установлен, например, по причине слишком узкого лестничного пролета. Тогда используются откидные или складные пандусы.
Пандус откидной используется там, где стационарный не может быть установлен, например, по причине тесноты. Этот пандус является конструкцией которая может быть вертикально закреплена к стене лестничного проема. При необходимости пандус может без труда откидываться на ступени лестницы, а после использования переводится в исходное положение, чтобы освободить проход для пешеходов. Откидной пандус может закрепляться не только к одной, но также и к обеим сторонам лестничного пролета. В этом случае одна полоса пандуса вертикально закрепляется к перилам, а другая – к стене.
Пандус складной является удобной в эксплуатации портативной металлической конструкцией, которая используется для передвижения, как детских, так и инвалидных кресел. Он используется для подъема на лестницы, а также везде, где не может проехать колесное транспортное средство.
Достоинства и недостатки металлических пандусов в данном случае не обсуждаются, так как у пандуса, в качестве средства коммуникации, практически нет альтернативы, а свойства металлоконструкций широко известны сами по себе.
Винтовой пандус
Металлический пандус (аппарель) – это строительная конструкция, представляющая пологую наклонную площадку без ступеней, которая соединяет две горизонтальные поверхности, разнесённые по высоте.
Источник: metalfab.ru
Перила для инвалидов (пандус и поручни)
Правильный инвалидный поручень – дело не простое, а очень увлекательное!
В настоящее время закон обязывает проектировать жилые дома и общественные здания с учетом потребностей инвалидов-колясочников и других маломобильных групп граждан. Этими требованиями, кстати, внесенными в последнюю редакцию СНиП, предусматривается, в частности, устройство подъездных пандусов, снабженных специальными инвалидными поручнями. Также нормативными актами предусматривается монтаж дополнительных поручней в пешеходных переходах и вестибюлях метро.
Какие особенности имеет инвалидный пандус?
Для удобства пользования инвалидной коляской пандус должен иметь нескользкую ровную поверхность, расположенную под малым наклоном. Нормативы требуют обеспечить угол наклона удобный для подъема , причем в случае недостатка свободного пространства допускается изготовление Г-образных и даже винтовых пандусов. А ровная и совершенно нескользящая поверхность выполняется чаще всего из бетона или обыкновенного асфальта.
Ко всем устройствам и конструкциям, предназначенным для инвалидов, предъявляются повышенные требования по безопасности. Обязательными являются как поручни для пандусов, так и надежное ограждение дорожек и площадок, находящихся даже на небольшом возвышении относительно уровня земли. Дополнительную безопасность обеспечивают бортики, размещенные вдоль всей наклонной или винтовой поверхности.
Перила и поручни для пандусов
К ограждениям, перилам и поручням для пандусов предъявляются весьма высокие требования по части прочности и эргономичности. Так, наиболее популярными являются двухуровневые поручни, прекрасно подходящие как для пешеходов, так и для инвалидов-колясочников. При этом первый поручень, согласно требованиям стандарта, должен находиться на высоте 90 см от уровня пандуса, второй же поручень монтируется на 70 см ниже. Эргономика диктует то, что рука по поручням должна скользить совершенно свободно, не сталкиваясь с препятствиями в виде стоек и креплений. Естественно, что не допускается никаких острых кромок и углов, способных привести к порезам и прочим травмам. Из-за столь жестких требований приходится делать кронштейн сложной формы, подходящий к перилам не сбоку, а снизу. Такая сложная система ограждения, конечно же, «съедает» часть полезного пространства пандуса и под эти нужды следует зарезервировать примерно 30-40 см по ширине проезда,либо использовать боковое крепление ограждений к пандусу. Причем используя боковое крепление не следует забывать о разворотных участках, расстояние на которых должно давать бесприпятственный разворот для руки по поручню.
Прочностные требования к перилам и ограждениям также довольно существенны, ведь все конструкции должны выдерживать стокилограммовое усилие в поперечном направлении. Поэтому для изготовления стоек и поручней используют исключительно качественную сталь, чаще всего – нержавейку.
Согласно принятым законам поручни на инвалидный пандус стали неотъемлемой частью каждого общественного здания. Пандусы для инвалидов на которых приходится монтировать перила, как правило оставляют желать лучшего. Хочу обратить внимание на ширину проектируемого, а затем и монтируемого пандуса. В большинстве случаев посмотрев эскизы из Свода Норм и Правил для маломобильных групп населения делают одну и ту же ошибку – Глядя на пандус забывают о перилах!
Арифметика несложная Поручень (min. по норм.) 30 мм + расстояние до стойки 40 мм = 70 мм и умножаем на две стороны (так как поручень должен быть с двух сторон). Итого получаем 140 мм, а пандус рекомендовано делать не менее 1000 мм – вот 40 мм уже не хватает. Так это без учета самой стойки , которая должна нам обеспечить не менее 100 кг. боковой нагрузки.
Многие смонтированные так называемые инвалидные перила не соответствуют нормативам и их можно забраковать.
Дело в том, что расстояние между поручнями должно быть не менее 900 мм. Верхний поручень на высоте 900 мм, нижний 700 мм от пандуса до верхней части поручня . Между собой верхний и нижний поручни должны быть замкнуты навстречу друг другу. Начинаться поручень должен за 300 мм до начала препятствия и заканчиваться поручень должен тоже на 300 мм далее после окончания препятствия в горизонтальной плоскости. Расстояние между поручнем и стойкой, которая его держит должно быть не менее 40-50 мм. Рука при движении по поручню не должна испытывать препятствий в виде кронштейна, который держит поручень. Кронштейн держащий поручень должен подходить силовым крепежом снизу, а не сбоку к поручню.
Проще говоря монолитят узкие пандусы, а после расчета ограждений для пандуса домоноличивают их.
Делайте пандус шириной не менее 1350 мм., а если хотите расстояние между поручнями 1000 мм.- то 1450 мм.
Главное – внимательно изучайте нормативную документацию и начинайте проектировать пандус с перил.
Перила для инвалидов (пандус и поручни)
Перила для инвалидов (пандус и поручни) приобрести в Блескмет
Источник: bleskmet.ru
Станьте первым!